English
Together Again
Never thought that I'd be leaving you today
So alone and wondering why I feel this way
So wide the world
Can love remember how to get me home to you
Someday
We'll be together again
All just a dream in the end
We'll be together again
So many fears were swimming around and around in my mind
Who would have dreamed the secrets we would find
I've found a world where love and dreams and darkness all collide
Maybe this time we can leave our broken world behind
We'll be together again
All just a dream in the end
Български
Отново заедно
Никога не съм мислил, че днес ще те напусна
Толкова сама и се чудя защо се чувствам така.
Толкова широк свят.
Може ли любовта да си спомни как да ме върне при теб
Някой ден?
Отново ще бъдем заедно.
В крайна сметка всичко е само мечта.
Отново ще бъдем заедно.
Толкова много страхове плуваха наоколо и наоколо в ума ми.
Кой би помислил за тайните, които щяхме да открием?
Открих свят, в който любовта, мечтите и мрака се сблъскват.
Може би този път можем да оставим нашия разбит свят зад гърба си.
Отново ще бъдем заедно.
В крайна сметка всичко е само мечта.
Together Again е песен на Evanescence. Текстът ѝ излъчва смесица от мрак и надежда, а съдбата на песента също не е особено щастлива. Together Again е написана от Amy Lee през 2004 година като саундрак на филма The Chronicles of Narnia, но е отхвърлена от режисьора. След това е планирано през 2006 година да бъде включена в албума на Evanescence The Open Door, но не попада и там. След излизането на албума Evanescence слиза временно от сцената и от 2009 до 2011 година прави само няколко концерта. На 22 януари 2010 година групата предоставя Together Again за цифрово изтегляне с благотворителна цел, като събраните средства са за пострадалите от опустошителното земетресение в Таити. Едва през 2016 година песента е включена в албума Lost Whispers.
Together Again е много популярно име на различни творби - най-малко на 4 филма и телевизионни серии, 19 албума и 11 песни. Amy Lee описва своята песен като прощална и като път към ново начало. Evanescence почти нямат записи на изпълнението ѝ на живо, първият от добавените клипове е от кампанията за подпомагане на Хаити и е направен на 4 февруари 2010 година. Следва записът във вида, в който е продаван в благотворителната кампания. Почитателите на Evanescence и Amy Lee са направили многобройни клипове с кадри от последствията от земетресението, но не могат да бъдат включени тук поради сцените от земетресението, които налагат възрастови ограничения. Вместо тях е сложено акапелно изпълнение на Together Again, което звучи като вопъл. Правени са и компилации с кадри от филма The Chronicles of Narnia, за който песента е била написана, както и от други филми, тук е представен клип с кадри от If Only.
Следва инструментално изпълнение на американската група Piano Tribute Players и кавър на румънката Andra Ariadna, записан през ноември 2023 година.
Други изпълнения на Together Again