header phone

header phone

Featured

Demons

2004 г.
Автори - Guy Chambers & Brian McFadden
Изпълнява - Brian McFadden

Brian McFadden
Spotify, IMDb, Facebook, Instagram, YouTube, Web Site, Wikipedia

Demons
Wikipedia

English

Demons

Have you ever been lost in a different world
Where everything you once knew is gone?
And you find yourself powerless
With everything that exists
You'll know...

Will I ever break free?

I search my world but I can't find you
You're standing there but I can't touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I'm a stranger
Paralyzed and you don't seem to care
The demons in my dreams

If you become nobody, lying to your family
Would you be?
And life has gone into reverse
Reliving every hurt along the way
Everything that you fear
Is calling you and drawing near
Wake me up, it's cold
I'm about to explode

I search my world but I can't find you
You're standing there but I can't touch you
Try to talk but the words are just not there
I can feel a sense of danger
You stare at me like I'm a stranger
Paralyzed and you don't seem to care
The demons in my dreams

Източник

 

Български

Демони

Бил ли си някога изгубен в различен свят,
където всичко, което някога си познавал, вече го няма?
И си безсилен да се справиш с каквото и да било. Вцепенен си.

Ще се освободя ли някога?

Претърсих света си, но не можах да те открия,
ти стоиш там, но не мога да те докосна,
опитвам се да говоря, но думите просто не излизат.
Усещам опасността. Ти ме гледаш, все едно съм непознат.
Неподвижна, изглежда не те интересувам.
Демоните в сънищата ми...

Ако се превърнеш в някого, сляп за твоето семейство.
Кой ще бъдеш?
И животът пак те завърта,
кара те да преживяваш отново всяка болка по пътя си...
Всичко, от което се страхуваш, те зове и дърпа към себе си.

Претърсих света си, но не можах да те открия,
ти стоиш там, но не мога да те докосна,
опитвам се да говоря, но думите просто не излизат.
Усещам опасността. Ти ме гледаш, все едно съм непознат.
Неподвижна, изглежда не те интересувам.
Демоните в сънищата ми...

Събуди ме и да тръгваме от тук.
Ще експлоадирам.

Претърсих света си, но не можах да те открия,
ти стоиш там, но не мога да те докосна,
опитвам се да говоря, но думите просто не излизат.
Усещам опасността. Ти ме гледаш, все едно съм непознат.
Неподвижна, изглежда не те интересувам.
Демоните в сънищата ми...

Източник 

 

Други изпълнения на песента