Wicked Game

Chris Isaak
Spotify, IMDb, Facebook, Instagram, YouTube, Web Site, Wikipedia

Песен
Wikipedia

Официалният видеоклип е твърде еротичен и не може да бъде показван извън YouTube поради възрастови ограничения. 

Вижте в YouTube 

English

Wicked Game

The world was on fire and no one could save me but you.
It's strange what desire will make foolish people do.
I'd never dreamed that I'd meet somebody like you,
And I'd never dreamed that I'd lose somebody like you.

No, I don't wanna fall in love
(this girl is only gonna break your heart)
No, I don't wanna fall in love
(this girl is only gonna break your heart)
With you...
(this girl is only gonna break your heart)

What a wicked game you played to make me feel this way.
What a wicked thing to do to let me dream of you.
What a wicked thing to say you never felt this way.
What a wicked thing to do to make me dream of you.

And I don't wanna fall in love
(this girl is only gonna break your heart)
No, I don't wanna fall in love
(this girl is only gonna break your heart)
With you...

The world was on fire and no one could save me but you.
It's strange what desire will make foolish people do.
I'd never dreamed that I'd love somebody like you.
And I'd never dreamed that I'd lose somebody like you.

No, I don't wanna fall in love
(this girl is only gonna break your heart)
No, I don't wanna fall in love
(this girl is only gonna break your heart)
With you...
(this girl is only gonna break your heart)

No, I... (this girl is only gonna break your heart)
(This girl is only gonna break your heart) Nobody loves no one...

Източник

Български

Порочна игра

Светът гореше и никой не можеше да ме спаси, освен ти.
Странно е какво желанието ще накара глупавите хора да направят.
Никога не съм мечтал, че ще срещна някого, като теб,
И никога не съм мечтал, че ще загубя някого, като теб.

Не, не искам да се влюбвам.
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
Не, не искам да се влюбвам
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
в теб.
(това момиче само ще ти разбие сърцето)

Каква порочна игра играеш, за да ме накараш да се чувствам по този начин?
Какво порочно нещо правиш, за да ме накараш да мечтая за теб?
Какво порочно нещо ще кажеш, че никога не си се чувствала така?
Какво порочно нещо правиш, за да ме накараш да мечтая за теб?

Светът гореше и никой не можеше да ме спаси, освен ти.
Странно е какво желанието ще накара глупавите хора да направят.
Не, никога не съм мечтал, че ще обичам някого, като теб.
Никога няма да си мечтая, че губя някого, като теб.

Не, аз не искам да се влюбя.
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
Не, аз не искам да се влюбя
(това момиче само ще ти разбие сърцето)
в теб.
(това момиче само ще ти разбие сърцето)

Не, аз... (това момиче само ще ти разбие сърцето)
(Това момиче само ще ти разбие сърцето)

Никой не обича никого...

Източник