header phone

header phone

Featured

Woman In Love

1980 г.
Автори - Robin Gibb & Barry Gibb
Изпълнява - Barbra Streisand

Barbra Streisand
SpotifyIMDb, Facebook, Instagram, YouTube, Web Site, Wikipedia, Уикипедия

Woman In Love
Wikipedia

English

Woman in Love

Life is a moment in space,
when the dream is gone,
it's a lonelier place.
I kiss the morning good-bye
but down inside you know
we never know why.

The road is narrow and long,
when eyes meet eyes
and the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
but I give you it all.

I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world
and hold you within:
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?

With you eternally mine,
in love, there is
no measure of time.
We planned it all at the start
that you and I
live in each other's heart.

We may be oceans away,
you feel my love,
I hear what you say.
No truth is ever a lie,
I stumble and fall
but I give you it all

(I am a woman in love
and I'd do anything
to get you into my world)
and hold you within:
It's a right I defend
over and over again.
What do I do?

I am a woman in love
and I'm talkin' to you.
(You know) I know how you feel
what a woman can do:
It's a right I defend
over and over again.

(I am a woman in love)
and I'd do anything
to get you into my world
and hold you within:
It's a right I defend
over and over again.

Източник

 

Български

Влюбена жена

Животът е миг в пространството.
Когато сънят си отиде,
Това е най-самотното място.
Целувам утрото за сбогом,
Но вътрешно осъзнаваш,
Че никога не знаеш защо.
 
Пътят е тесен и дълъг,
Когато очите се срещнат
И чувствата са силни
Аз се отдръпвам от стената;
Залитам и падам,
Но ти давам всичко, което имам.
 
Аз съм влюбена жена
И бих направила всичко,
За да те имам в моя свят
И да те задържа там.
Това е право, което ще защитавам,
Отново и отново.
Какви ги върша?
 
Сега, когато си мой завинаги,
Влюбен, времето
Не е от значение.
Планувахме го още в началото,
Че ти и аз
Ще живеем в сърцето на другия.
 
Може да ни разделят океани,
Но ти усещащ любовта ми;
Аз чувам какво ми говориш.
Една истина никога не може да бъде лъжа.
Залитам и падам,
Но ти давам всичко, което имам.
 
Аз съм влюбена жена
И бих направила всичко,
За да те имам в моя свят
И да те задържа там.
Това е право, което ще защитавам,
Отново и отново.
Какви ги върша?
 
Аз съм влюбена жена
И говоря на теб.
Знам как се чувстваш.
Какво може да стори една жена:
Това е право, което ще защитавам,
Отново и отново.
 
Аз съм влюбена жена
И говоря на теб.
Знам как се чувстваш.
Какво може да стори една жена:
Това е право, което ще защитавам,
Отново и отново.

Източник

 

Други изпълнения на песента