English
Bohemian Rhapsody
Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, to me
Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooo
Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time
Goodbye everybody - I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, ooo - (anyway the wind blows)
I don't want to die
I sometimes wish I'd never been born at all
I see a little silhouetto of a man
Scaramouch, scaramouch will you do the fandango
Thunderbolt and lightning - very very frightening me
Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Figaro - magnifico
But I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go - will you let me go
Bismillah! No - we will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go (never)
Never let you go - let me go
Never let me go - ooo
No, no, no, no, no, no, no
Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go
Beelzebub has a devil put aside for me
for me
for me
So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby - can't do this to me baby
Just gotta get out - just gotta get right outta here
Ooh yeah, ooh yeah
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters - nothing really matters to me
Any way the wind blows...
Български
Бохемска рапсодия
Това реалният живот ли е ?
Или е просто илюзия?
Хванат от разрухата
Няма спасение от реалността
Отвори си очите
Погледни към небето и виж
Аз съм просто едно бедно момче, нямам нужда от съчувствие
Защото лесно се появих и лесно ще си отида
Малко възвишен,малко принизен
На където и да духа вятъра, няма никакво значение за мен...за мен
Мамо,току що убих човек
Насочих пистолет срещу лицето му
Дръпнах спусъка и сега той е мъртъв
Мамо, животът тъкмо е започнал
Но аз пропаднах,всичко пропилях
Охх, мамо...
Нямах намерение да те карам да плачеш
Ако не се върна утре по това време
Продължи,продължи напред все едно нищо няма значение
Твърде късно е,моят час настъпи
Тръпки ме побиват от това
Болките в мен са постоянни
Сбогом на всички
Трябва да вървя сега
Трябва да ви оставя и да се изправя в лице с истината
Оххх, мамо...( на където и да духа вятъра)
Не искам да умра
Понякога ми се иска въобще да не се бях раждал
Виждам дребен силует на мъж
Смешнико,смешнико, фанданго ли ще танцуваш ?
Гръм и мълния,много,много ужасяващи ме
Галилео, Галилео, Галилео, Галилео, Галилео Фигаро
Велможаааааааа...
Аз съм едно бедно момче,никой не ме обича
Той е просто едно бедно момче от бедняшко семейство
Пазете го, опазете живота му от този ужас
Лесно се появих и лесно ще се отида, ще ме пуснете ли?
Басмала! Не,ние няма да те пуснем. Оставете го да си върви
Басмала! Не,ние няма да те пуснем. Оставете го да си върви
Басмала!* Не,ние няма да те пуснем. Оставете ме да си вървя
(няма да те пуснем.) Оставете ме да си вървя
(няма да те пуснем.) (никога,никога,никога,никога)
Оставете ме да си вървяяяяяяяя
Не,не,не,не,не,не,не,не,не
(Ох майко мила,майко мила)
Майко мила, оставете ме да си вървя
Велзевул има дявол заделен за мен,за мен
Значи,ти си мислиш,че можеш да ме замеряш и плюеш в лицето?
Е, ти си мислиш,че можеш да ме обичаш и оставиш да умра
О, мила,не можеш да ми причиниш това,скъпа моя.
Трябва да се измъкна,наистина да се измъкна от тук
( оооо,да, ооо,да)
Нищо няма значение
Всеки може да го разбере
Нищо не е от значение. Нищо не е от значение за мен
На където и да вее вятърът
Bohemian Rhapsody (Бохемска рапсодия) е песен на британската рок група Queen. Тя е написана от Freddie Mercury за албума A Night at the Opera през 1975 година. Когато е издадена като сингъл, Bohemian Rhapsody реализира огромен комерсиален успех, като остава на върха на класациите в Обединеното кралство в продължение на девет седмици и продава повече от един милион копия само за три месеца.
Bohemian Rhapsody има огромен успех и като акапелно изпълнение на американската вокална група Pentatonix - за 6 години техният клип е гледан над 130 милиона пъти.
А капела идва от италианския музикален термина "a capella" – (като в параклис) и означава многогласово хорово пеене без инструментален съпровод. С течение на времето изпълненията a capella са се превърнали в синоним на най-високо певческо и хорово майсторство. Pentatonix са блестящ пример как и най-сложни музикални произведения могат да бъдат изпълнени прекрасно само с човешки гласове.
На сайта Emotions вече има няколко техни клипа на различни песни, но тази страница е посветена изцяло на Pentatonix.
Други изпълнения на Pentatonix